El experto en sueño y rendimiento Nick Littlehales utiliza el capítulo “Correr rápido y despacio” para replantear nuestra forma de pensar sobre la energía, el descanso y el ritmo diario. No se trata realmente de correr, sino de cómo el cuerpo humano está diseñado para moverse entre ráfagas intensas y recuperación deliberada, y por qué el sueño se convierte en la base para rendir bien en todas las facetas de la vida.

En este blog, desglosamos las ideas clave y le mostramos cómo puede aplicarlas para mejorar su sueño, su energía diurna, su capacidad de recuperación y su bienestar general.

Índice

1. El verdadero significado de “Correr rápido y despacio”
2. Por qué los humanos no estamos hechos para una sola velocidad
3. Tu curva energética: Picos, caídas y ventanas de recuperación
4. Cómo el sueño deficiente altera los ritmos naturales de rendimiento
5. El papel de los ciclos de 90 minutos en la recuperación diaria
6. Cómo aplicar el marco Fast/Slow a la vida real
7. Reflexiones finales: Deje de correr con las manos vacías

1. El verdadero significado de “Correr rápido y despacio”

Este capítulo explora una verdad esencial:
Los seres humanos no están diseñados para funcionar a toda velocidad durante todo el día.

La vida se compone de estados alternos:

• Momentos de alta concentración, actividad, resolución de problemas o rendimiento físico.
• Periodos de ritmo más lento, La reflexión, el restablecimiento y la recuperación mental o física.

Littlehales demuestra que, cuando ignoramos esta alternancia natural -empujándonos constantemente, durmiendo de forma incoherente o recurriendo a estimulantes-, nuestra salud y nuestro rendimiento se resienten gradualmente. Para “correr rápido”, debemos “correr despacio” intencionadamente en los momentos adecuados.

2. Por qué los humanos no estamos hechos para una sola velocidad

Nuestra biología evolucionó mucho antes de los correos electrónicos, los turnos de noche, los largos desplazamientos al trabajo o los teléfonos inteligentes. El cuerpo espera un ritmo basado en luz, oscuridad, movimiento y descanso.

Según Littlehales:

• Estamos hechos para ráfagas cortas de esfuerzo.
• Somos no construido para una intensidad implacable.
• El verdadero rendimiento depende de la calidad de recuperación entre ráfagas.

Aguantar la fatiga no es un signo de fortaleza, sino un desajuste entre las exigencias modernas y la biología ancestral.

3. Tu curva energética: Picos, caídas y ventanas de recuperación

Littlehales explica que la energía diaria sube y baja de forma natural en olas predecibles:

🔼 Picos

Se producen cuando el ritmo circadiano se alinea con el estado de alerta.
Durante los picos, puedes “correr rápido”:

• Mejora la concentración
• El tiempo de reacción es agudo
• La creatividad es alta
• Sientes que tienes el control

🔽 Dips

No son defectos, son periodos de recuperación incorporados.
Señalan la necesidad de “correr despacio”:

• Descansa
• Pausa
• Hidrátese
• Aléjate
• Actividad cerebral lenta
• Restablecer la carga emocional

Ignorar los bajones lleva al cerebro al agotamiento y disminuye la calidad del sueño nocturno.

4. Cómo el sueño deficiente altera los ritmos naturales de rendimiento

Cuando el sueño es irregular o insuficiente, todo su ritmo diurno se vuelve inestable:

• Los picos se sienten más cortos o débiles
• Las caídas son más profundas y perturbadoras
• Aumentan las respuestas al estrés
• Disminuye la regulación emocional
• La atención se vuelve incoherente
• Aumenta la dependencia de la cafeína

Littlehales argumenta que la mayoría de la gente no está realmente cansada, está mal calculada.
Su horario va en contra de su fisiología natural.

5. El papel de los ciclos de 90 minutos en la recuperación diaria

Un tema importante en el método de Littlehales es la Ciclo de 90 minutos, que rige:

• Sueño nocturno
• Aprendizaje y consolidación de la memoria
• Ritmos ultradianos (sus ondas de energía durante el día)

Esta es la clave:
No nos recuperamos en horas, sino en ciclos.

Al igual que el sueño se desarrolla en oleadas de 90 minutos, lo mismo ocurre con el rendimiento diurno.
Si planificas tu día en torno a estos ciclos, tu productividad y bienestar mejoran espectacularmente.

✔️ Una fase “rápida” (alto rendimiento)

seguido de

✔️ Una fase “lenta” (microrrecuperación)

Este es uno de los conceptos más prácticos del libro.

6. Cómo aplicar el marco Fast/Slow a la vida real

He aquí cómo los principios de Littlehales se traducen en hábitos cotidianos:

🔹 1. Sincronízate con tus picos naturales

Programe las tareas exigentes durante sus fases de alerta:

• Por la mañana después de la exposición al sol
• Última hora de la mañana
• A primera hora de la tarde (tras una pausa de recuperación)

No esperes un alto rendimiento a todas horas.

🔹 2. Introducir fases lentas en el día

Utilice microrrecuperaciones de 10-20 minutos:

• Respiración
• Sentarse en silencio
• Estiramientos ligeros
• Hidratación y nutrición
• Un corto paseo
• Un descanso no estimulante

Littlehales subraya que estos “momentos lentos” protegen tu sueño posterior.

🔹 3. Reducir la estimulación constante

El ruido continuo, la luz, la cafeína y el uso de pantallas impiden que el cerebro se ralentice, lo que dificulta el inicio del sueño.

🔹 4. Dormir en ciclos, no en horas

En lugar de perseguir “8 horas”, planifica:

• 5 ciclos (7,5 horas)
  o
• 4 ciclos (6 horas)
  o
• Además de siestas estratégicas durante las inmersiones

Esto hace que su sueño estructurado, no al azar.

🔹 5. Respetar las caídas en lugar de combatirlas

¿Un bajón de energía por la tarde? Es normal.
En lugar de esforzarte, adopta una ventana de recuperación.

Correr despacio durante las caídas te ayuda a correr rápido cuando cuenta.

7. Reflexiones finales: Deje de correr con las manos vacías

“Running Fast and Slow” es, en definitiva, un recordatorio de que la interpretación es ritmo, no fuerza.
No somos máquinas construidas para funcionar a máxima velocidad 24 horas al día, 7 días a la semana.

Littlehales nos anima a ello:

• Abrazar el flujo y reflujo natural de nuestra energía
• Utilizar el sueño y la recuperación como herramientas
• Deja de tratar el cansancio como un defecto
• Crear jornadas basadas en ciclos y no en una presión constante

Cuando alternamos entre el esfuerzo comprometido y la calma intencionada, aprovechamos la biología que ha sostenido a los seres humanos durante miles de años.

En un mundo que glorifica la aceleración, Littlehales nos insta a redescubrir la sabiduría de ir más despacio, para que por fin podamos avanzar por la vida con claridad, fuerza y verdadero ímpetu.

Duerme profundamente. Levántate fuerte. El ritmo de SlumberZon.

Gafas de fototerapia Luminette 3 - Lámpara de fototerapia portátil

A Life Saver for Winter Blues and Sleep — Light Therapy That Actually Fits My Busy Life!

• I’ve used traditional light therapy lamps before, but the Luminette light therapy glasses are on a whole different level. Instead of having to sit in front of a bright lamp every morning, I can now get my full light therapy session while moving around. It’s honestly one of the most convenient wellness tools I’ve ever bought.
• The blue-enriched white LED light has three intensity levels, which is great because I can ease into it depending on how I feel. Within the first week, I already noticed a difference — better mood, more energy, and most importantly, my sleep schedule finally started to normalize. The winter blues hit me hard every year, but these glasses make the mornings so much more manageable.
• The design is incredibly lightweight and surprisingly comfortable. They rest gently on my nose without any pressure, and they don’t interfere with my vision at all. I can cook, read, check emails, or get ready for the day while wearing them. The flexible arms are a nice touch too — they bend to fit perfectly, and the one-size-fits-all design really seems to work.
• I also love that they’re compatible with my regular glasses, which was a huge concern for me before purchasing. The patented design delivers the right spectrum and angle of light without being blinding or distracting.
• If you struggle with seasonal depression, low winter energy, or a messy sleep schedule, this is hands-down one of the most effective solutions out there — and it fits effortlessly into a busy lifestyle. No more sitting still in front of a lamp for 30 minutes. These glasses have been worth every penny!

Comprar ahora

Slumberzon
Productos seleccionados
para mejorar el sueño

Más información